Our commitment to protecting your personal data :
Who are we ?
LES SALINES
85 Rue des Primevères – Olonne-sur-Mer
85340 Les Sables d’Olonne
RCS La Roche-sur-Yon 351 295 027
Our website address is : http://www.lessalines.fr
Use of collected personal data
LES SALINES may collect the following data:
| Categories | Type of data |
| Identification data | First and last names, address, age, telephone number, email address |
| Economic data | Order history, after-sales service information |
| Connection data | IP address, cookies, logs, browsing data |
Purposes
Your personal data is collected in order to:
• Respond to your questions sent via the contact form.
• Manage your online or telephone reservations
• Ensure the security of online transactions, prevent fraud and payment incidents
• Ask you about your satisfaction with our services
• Subject to your consent, send you information about our offers, news, and events
The Personal Data required to fulfill the purposes described above is indicated on our online forms.
If you do not provide this data, Les SALINES will not be able to respond to your requests.
Recipients
Your Personal Data is processed by LES SALINES. It will not be transferred or made available to any third party, except:
• any subcontractors of LES SALINES for exclusively technical and logistical reasons (website maintenance providers, payment and fraud management providers, etc.).
LES SALINES does not transfer your data outside the European Union.
Contact forms
The information collected on this form is stored in a computerized file on secure servers to enable the request made by the internet user via the form to be processed. Only LES SALINES has access to the information provided on the forms on our website.
This information is kept for three years and is intended exclusively for LES SALINES.
In accordance with regulations, you can exercise your right to access your personal data and have it corrected by contacting:
LES SALINES
85 Rue des Primevères
Cookies
If you go to the login page, a temporary cookie will be created to determine whether your browser accepts cookies. It does not contain any personal data and will be deleted automatically when you close your browser.
When you log in, we will set up a number of cookies to record your login information and screen preferences. The lifetime of a login cookie is two days, and that of a screen option cookie is one year. If you check “Remember me,” your login cookie will be retained for two weeks. If you log out of your account, the login cookie will be deleted.
When you edit or publish a post, an additional cookie will be stored in your browser. This cookie does not contain any personal data. It simply indicates the ID of the post you have just edited. It expires after one day.
Embedded content from other sites
Articles on this site may include embedded content (e.g., videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor were visiting that other site.
These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, and track your interactions with this embedded content if you have an account logged in to their website.
How long we keep your data ?
For users who register on our site (if possible), we also store the personal data indicated in their profile. All users can view, modify, or delete their personal information at any time (except for their username). Site administrators can also view and modify this information.
How we protect your data ?
LES SALINES has implemented appropriate technical and organizational measures to ensure the confidentiality and security of your Personal Data.
LES SALINES’ computer systems are subject to physical and IT protection. Physical and electronic backup procedures for the data collected are implemented in accordance with current French legislation on the protection of personal data.
LES SALINES employees who, due to their position, have access to your Personal Data are subject to strict confidentiality obligations.
Procedures implemented in the event of a data leak
In the event of a leak that poses a risk to data confidentiality, this will be reported immediately to the relevant authorities and the individuals concerned.
Third-party services that send us data
Your Personal Data is processed by LES SALINES. Third-party services that transmit data to us, in particular data relating to online reservations, are provided by ONE SHOT PAY. This company is necessary for the security of online payments. Your data is completely confidential; only the data necessary for the reservation process is communicated to us. No banking information is transmitted to us.
Your rights regarding your data
You may request access to your personal data, its correction, or its deletion at any time.
You also have the right to object to the processing of your personal data and the right to its portability, under the conditions set out in the regulations.
You can exercise your rights at any time by sending your request to the following email address: infos@lessalines.fr. You can also send a letter to: LES SALINES 85 Rue des Primevères 85340 LES SABLES D’OLONNE
Furthermore, in accordance with the Regulations, you have the option of contacting the French Data Protection Authority (CNIL) at 3 place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris cedex 07.